Ouverte en 1920, cette voie a d’abord porté le nom de « rue Saint-Martin » puisqu’elle en était le prolongement. En 1947, elle prit le nom de « rue Jean-Sauvaget ». Puis, la majeure partie de cette voie a été fermée lors de la construction de l'autoroute 40 (Félix-Leclerc) en 1973. La partie restante est devenue un prolongement de la « rue Buteux », dont elle a pris le nom en 1982.
Ce nom rappelait la mémoire de Jean Sauvaget (voir: rang Jean-Sauvaget).